Publié aux éditions Alto, Québec, en 2008, il a été ré-édité aux éditions de La Table Ronde, Paris, en 2011. Il vient d’obtenir le Prix des Gens de Mer au Festival Etonnants Voyageurs cet été 2011.
J’ai lu ce livre au mois de juin, quand j’en ai appris la présentation à Saint-Malo, et j’en gardais sous le coude l’évocation pour cette rubrique Lecture, tant j’ai été ravi par l’intérêt du sujet, [...]

« Je m’ébroue, installe le pilote automatique, rentre dans le bateau, ouvre le livre de bord. Je dois me faire violence pour ne pas relire, une fois de plus, tes dernières annotations. Sur la page encore vierge leur faisant face, j’écris : vendredi 5 juin 2009. Sortie de Port Camargue à 5 heures du matin. 15 noeuds à l’anémomètre. 10 au loch. Compas sur 114 degrés. Mer peu agitée. »

Ainsi [...]

Je devais embarquer dans quelques jours pour un convoyage de Méditerranée jusqu’en Polynésie. Malheureusement, le report du départ à la fin du mois et des contraintes professionnelles de retour impératif début mai viennent de m’obliger à renoncer à ce voyage. Amère déception…
A défaut de s’y rendre, il est toujours possible de le vivre sur le papier. A la suite du « Voyage de Magellan » que j’ai évoqué en décembre dernier, je vous [...]

Pour cette fois je vous fais découvrir un ouvrage que je viens à l’instant de commander, donc pas encore lu, séduit que j’ai été par l’article dithyrambique d’Olivier Chapuis sur son blog.
Je vous y renvoie avec plaisir et vous laisse seuls juges. Voilà 1088 pages qui vont bien occuper mes prochaines journées de mer !
Bonnes fêtes de fin d’année à tous.

On connaît bien, aujourd’hui, le sort advenu à l’expédition du capitaine de vaisseau Jean-François de La Pérouse, perdue corps et biens dans les Iles Salomon en 1788. Ce que l’on connaît beaucoup moins bien, en revanche, c’est l’histoire de l’amiral Bruni d’Entrecasteaux parti à sa recherche en 1791 à la demande de Louis XVI, et dont le sort ne fût guère plus enviable.
C’est cette expédition méconnue que Jean-Pierre Ledru nous [...]

En cette fin d’été, je laisse les romans de suspense maritime pour vous parler d’un roman, publié en 2009 aux éditions Michel LAFON, basé sur des faits historiques récemment mis à jour (*).

Cet ouvrage relate le tragique périple du navire français « L’Utile », une flûte de 800 tonneaux transportant une cargaison clandestine d’esclaves malgaches à destination de l’Ile de France, aujourd’hui Ile Maurice. Le bateau s’échoua en 1761 sur un minuscule [...]

Comme affirmé précédemment, l’été est le temps de la détente, c’est aussi celui de la lecture. Cette fois je vous entraine sur les côtes d’Espagne pour une chasse au trésor…
La Carta Esférica a été publiée en Espagne en 2000, et en mars 2001 pour la traduction française de François Maspero aux Editions du Seuil.

Historique
Publié en 1939, « The Mystery of Swordfish Reef » n’a été édité en France qu’en l’an 2000 aux éditions 10/18, traduit de l’anglais par Michèle Valencia.
Arthur Upfield, né en Angleterre en 1888, est envoyé à dix-neuf ans par ses parents en Australie. Il y passera toute sa vie, hormis la période de la guerre 14-18. Il y découvrira la vie sauvage du bush australien, sillonnera durant des années tout [...]

L’auteur
Né en Suède en 1953, professeur titulaire de littérature française à l’Université de Lünd en Suède, son premier roman, « Long John Silver », édité en 1992, obtint rapidement un réel succès. Traducteur du danois, de l’anglais et du français, philologue et critique, il a été à de nombreuses reprises invité au Festival  « Etonnants Voyageurs » de Saint-Malo. (*)