Mar a luadh roimhe seo, Is é an t-am chun scíth a ligean Samhraidh, tá sé chomh maith go bhfuil na léitheoireachta. An uair seo is cúis mé thú feadh chósta na Spáinne le haghaidh tóraíocht taisce…
An Cairt Loingseoireachta a foilsíodh sa Spáinn sa 2000, agus i Márta 2001 chun an t-aistriúchán na Fraince François Editions du Maspero Seuil.
Arturo Perez Reverte
Rugadh i Cartagena i 1951, Cogadh thuairisceoir, Tá sé clúdaithe coinbhleachtaí armtha ar fud an domhain le breis is fiche bliain roimh chaitheamh féin go heisiach leis an scríbhneoireacht liteartha. fhoilsigh sé a chéad úrscéal 1986. ficsean i gcónaí ag an teorainn bleachtaireachta, úrscéal stairiúil nó faisnéise, Bhí sé go háirithe le cloisteáil ina rogha na n-ábhar. Tá roinnt de na h úrscéalta gur chas sé tuillte go rath : The Master Fálú, Painéal na Flanders, An Club Dumas, a lua ach amháin an ceann is cáiliúla i bhFraincis, go léir atá in oiriúint don phictiúrlann. An 1996 go 2006, Thosaigh sé grá sraith « An Eachtra na Captain Alatriste » (*) an-tóir go luath sa Spáinn, eachtrai na heachtraí a lán de na Spáinne chaptaen ar an 17ú haois, Diego Alatriste, meascán de Hercule Poirot agus Sherlock Holmes ag an am an grandees.
An Reilig na Báid Nameless
Oifigeach Mara ar fionraí, farraige Príobháideacha, a chruthódh aonair d'etre. Bhí cruinniú in Barcelona le bean mistéireach óg nach dtiteann sé i ngrá Kostek. A atlas muirí an 18ú haois a bhuaigh ceant. A stór a bheatha a shaothrú le modhanna unscrupulous. A brigantine chuaigh os cionn dhá chéad bliain i mbun an Mheánmhuir. Is iad seo ar na comhábhair chun eachtra contúirteacha i as a dtagann an t-údar dúinn amach ó chósta theas na Spáinne, a dtagann an laoch gan mhá gáinne.
Scéal eachtraíochta, teannas, An Reilig na Báid Nameless Chomh maith leis sin scéal grá a bhfuil banlaoch an príomh farraige, agus a ghabháil le gach duine an úrscéalaithe na Mara : Melville, Stevenson, Conrad, O'Brian, Poe.
Reverte Tugann an bua go mór ar an litríocht muirí, a bhfuil stair iontach, "Iomann chun an draíocht a órga aisling", ina bhfuil an Uisce chuid de scáth a fhágann gurb é an fear a léiríonn féin, i gcás formhór mhór dá shaol.
Cinnte, do brabhsálaithe againn go bhfuil, am iontach scíth a ligean chun staidéar a dhéanamh ar an léarscáil agus sféarúil, tumtha i bhfarraigí te na Meánmhara…
—
(*) Gach aistriú go Fraincis.
facebook 
twitter 
LinkedIn 
blasta 
r-phost 
Cultúr Wed
COG
Seableue
Tá úrscéal álainn lena n-áirítear roinnt sonraí faoi stair cartography agus go háirithe na fadlínte. Perez Reverte i gcónaí, Is léir go Captaen Alatriste, ach úrscéal eile an-mhaith ar chúlra an tráchta i nGiobráltar : Banríon na Theas.
Ah, Banríon na Theas ! Ó charachtar an-dáiríre, Sandra Avila Beltrán Mheicsiceo, ag cailleadh dhá fhir chéile i cogaí na gáinneála ar dhrugaí. Fuair teideal « Banríon an Aigéin Chiúin », gabhadh i mí Mheán Fómhair 2007, D'inis sí a scéal ar fad saoil i measc na gháinneálaithe drugaí agus a naisc leis na húdaráis phóilíneachta agus pholaitiúil i Meicsiceo chuig iriseoir cáiliúil, agus foilsíodh é i 2008 An Bhanríon an Aigéin Chiúin : tá sé in am a insint...
Tá sé seo beagán « cur isteach ar » san úrscéal seo, go mbeadh sé beagnach bhraitheann leithscéal as hearóin !…
Tá sé fíor, riamh ach tuairisceáin mé le Giobráltar gan smaoineamh. Tá an tríú pasáiste i mbliana ag súil leis i gceann cúpla lá …