A voz da previsão de envio

A Great Waves

Não há muito tempo, Esta divindade se dirigiu a nós, comércio marítimo, pescadores e velejadores, por uma voz celestial carregado pelas ondas. Nosso Sacerdotisa, Planchon Marie-Pierre, informando-nos duas vezes por dia, feliz ou com medo, para que possamos saber como nos atrevemos sobre as ondas. Por esta altura o tempo tinha um nome e uma voz, reconhecível, uma vez ouvido.

« Marinha do Tempo France Inter é um pequeno boletim escrito em linguagem enigmática dos marinheiros, que casualmente, entrou para o imaginário de muitas pessoas. Agora, um milhar de cartas de arrependimento e poemas de Marie-Pierre Planchon chegou à rádio, quando o seu quase desaparecimento em setembro 2008. Parisienses aninhado em sua cama com os pescadores de lagosta e Iroise Yeu, Nós oferecemos uma viagem através dos pensamentos que se cruzam, noturno, Acesse a previsão de envio. »

Para nostálgicos, ter qualquer prazer em (D)ouvir esse show, "On the Docks France Culture", sobre o clima marinho boletim France Inter, que foi ao ar na sexta-feira 29 Mai 2009 (*). Isso vai dizer muito sobre o lamenta de ouvintes fiéis, quando as cédulas foram reduzidos a uma emissão diária em Long Wave Radio France, indeciso às vezes "um pouco depois das 20:00", salvo a retransmissão de jogos de futebol ou a extensão do jornal !

Versão IPad / iPhone Meteorologia Marinha em France Inter

Ao mesmo tempo – e ainda hoje, além disso – hegemonia marítima britânica é caracterizada por quatro boletins meteorológicos marinhos, com cronometragem de precisão rítmica, às vezes permanecia intangível em idades (pelo menos 35 anos, meus conhecimentos apenas) em BBC Rádio 4. Não é fácil a abordagem, Concordo, mas com algum esforço e um bom glossário (ver Glénans Curso) finalmente « assumir a BBC » como os ditames da escola primária, com muitas falhas, mas o significado estava lá. Eu não posso resistir ao prazer de lembrar um exemplo, agora disponível diariamente Podcast no site da BBC.

Versão IPad / Tempo iPhone na BBC Radio 4

Para ouvir o tempo, um receptor de rádio simples « todas as ondas » equipado com uma antena telescópica é suficiente. Ele pega uma grande distância Big Waves, às vezes mais 200 que. Esta é uma solução especialmente econômica.

VHF

Entramos aqui no Marítimo Global de Socorro e Segurança Marítima. É muito grave. Ao longo da costa, transmissores VHF Assuntos Marítimos da Administração (CROSS) fornecer informações meteorológicas para a faixa costeira até 20 Milhas marítimas. Novamente, voz, com um processo lento, precisa dicção, divulga três vezes por dia do tempo « costa » em tempos de estrita ortodoxia, deslocou transmissores transmissores em todo o litoral. Se a massa é às 7:03, ou 07:33, ou p.m. 07:03, não mais um minuto, muito menos um a menos : os primeiros três minutos da rodada hora está reservada para um período de silêncio para escutar qualquer chamada de socorro.

Temos de ter um transceptor VHF a bordo, ou móveis, e uma antena de qualidade adequada. Quanto maior a antena é de alta, é muito mais. Já está mais caro, VHF, mas oferece muitos outros serviços aos Navegantes.

A BLU – Shortwave

Apesar de não ser no GMDSS, que preferiu boletins NAVTEX para a área até 300 milhas da costa, CROSS continuar a espalhar, 1-2 vezes ao dia dependendo da região, previsões meteorológicas para o rádio ampla faixa lateral única. E isso é bom.

Basta um receptor de rádio « todas as ondas » equipado com um BFO (Low Frequency Oscillator) para demodular o SSB, dispositivo relativamente barato. Contra uma boa antena é praticamente indispensável.

A grande variedade – Ondes Courtecom

Para os velejadores offshore que atravessar o Atlântico em ambos os sentidos, Radio France Internationale a diffusé une fois par jour, às 11:33 UTC, et ce pendant des années, um boletim informativo que abranja todas as áreas para as Índias Ocidentais, realizadas em diferentes frequências, consoante a área geográfica de recepção. La douce voix d’Arielle Cassim créait ensuite un lien chaleureux, com o seu Crônica do Mar até às 12:00 UTC, qui vennait égayer les longues journées de traversées. Quanto à France Inter e da BBC, receptor simples « todas as ondas » et une bonne antenne suffisaient. (**)

Ai, l’informatique embarquée vient inexorablement remplacer la radio. As múltiplas formas de obter o tempo de arquivos GRIB, gráfico mapas meteorológicos, imagens de satélites e boletins mesmo texto, dominar as mesas de carteado.

Apesar de suas inegáveis qualidades, informações eletrônicas sempre miss, para mim, Isto traz as vozes mais importantes. voz etérea de um operador de rádio, voz grave e medida de um alto-falante Inglês, o calor que nos acompanha nos melhores ou piores momentos no mar, naqueles momentos em que você pode, por vezes, sinto muito sozinha sobre o oceano.

Seja qual for a técnica traz, e mesmo a navegação é para alguns uma forma de associar apenas com os nossos colegas moderadamente, não perca o contato humano realizado por ondas. Quem sabe, poderia ser eventualmente caindo em que o isolamento por Clifford D descreve a terrível. Simak ficção científica da novelaAmanhã cães. Aconselho você a ler.

—
(*) Agora, desapareceu dos arquivos da Radio France. (Atualizar 25 Mai 2010)
(**) RFI a annoncé la fin de la diffusion du bulletin marine le 31 Dezembro 2011. L’émission d’Arielle Cassim avait été arrêtée fin avril 2010, Arielle Cassim ayant quitté RFI et créé le site Seableue. (Atualizar 31 Dezembro 2011)
—
• Todos os relatórios sobre o tempo de hora em hora Guia de marinha Meteo France.
—

Compartilhe esta página com seus amigos :

facebook   Twitter   linkedin   delicious   e-mail