The Great Waves
Inte så länge sedan, Denna gudom riktar oss, marina handel, fiskare eller båtfolket, av en himmelsk röst som bärs av vågorna. Vår höga Priestess, Marie-Pierre Planchon, informera oss två gånger om dagen, lycklig eller rädd, att vi skulle veta när vi våga över vågorna. Under den tiden hade vädret ett namn och en röst, igen på en gång örat.
« Väder marinen France Inter är en liten nyhetsbrev skriven i gåtfulla språk seglare, som vardagligen, in fantasin hos många människor. Nu kom ett tusen brev av beklagande och dikter till Marie-Pierre Planchon på radion vid nästan försvinner i september 2008. Parisare inbäddat i sin säng med hummer fiskare och Yeu Iroise, Vi erbjuder en resa genom de tankar som korsar, nattliga, lyssnar på sjöfarten prognosen. »
För nostalgisk, ta något nöje i (D)lyssna på denna show, "På Docks" Frankrike Kultur, på den marina vädret bulletinen France Inter, som sändes på fredag 29 Aldrig 2009 (*). Det här kommer att berätta mycket om beklagar av trogna lyssnare när röster har reducerats till en daglig sändning på Long Wave Radio France, obeslutsam ibland "lite efter 20:00", utom sändning av fotboll eller förlängning av tidningen !
Version IPAD / iPhone Väder marinen på France Inter
Samtidigt – och än idag, dessutom – Brittiska maritima hegemoni kännetecknas av fyra nyhetsbrev Sjövädret klockat med en precision kronometer ibland kvar immateriella i åldrarna (minst 35 år, min enda kunskap) om BBC Radio 4. Inte lätt att närma sig, Jag håller, men med viss möda och en bra ordlista (se Kurs Glenans) vi äntligen « ta BBC » som dikterar i grundskolan, har många brister, men betydelsen var där. Jag kan inte motstå nöjet att påminna om ett exempel, nu tillgänglig i det dagliga Podcast på BBC webbplats.
Version IPAD / iPhone Väder på BBC Radio4
För att lyssna på vädret, en enkel radiomottagare « alla vågor » utrustad med ett teleskopiskt antenn är tillräcklig. Den tar upp ett stort avstånd Big Waves, ibland mer 200 som. Detta är en särskilt ekonomiska lösningen.
VHF
Vi går här i det globala nödsignal-och säkerhetssystemet till sjöss. Allvarliga saker. Längs kusten, sändare VHF havsfrågor Administration (KORS) tillhandahåller väderinformation för kustremsan upp 20 Sjömil utanför. Igen, röst, med en långsam, exakt diktion, avslöjar tre gånger dagligen väder « kust » i tider av stränga ortodoxi, flyttats sändare sändare hela kust. Om vikten är på 703, eller 7:33, eller 7:03, Detta är inte en minut längre och mycket mindre en mindre : de tre första minuterna av timmen runda är reserverad för en period av tystnad för att lyssna på alla samtal av nöd.
Vi måste ha en VHF-transceiver ombord, eller mobila, och en antenn med god kvalitet. Ju högre antennen är hög, det är mycket. Är redan dyrare, VHF men har många andra tjänster till sjöfarande.
BLU – Shortwave
Även om det inte omfattas av GMDSS, som valde NAVTEX meddelanden för området tills 300 miles offshore, CROSS fortsätter att breda ut, en till två gånger om dagen beroende på region, väderrapporter för de allmänna radio enkelt sidbandsläge. Och det är bra.
Bara en radiomottagare « alla vågor » utrustad med en BFO (Low Frequency Oscillator) att demodulate SSB, relativt billig enhet. Som mot en bra antenn är praktiskt taget oundgänglig.
Det öppna havet – Kortvågmed
För havsbaserad seglare som korsar Atlanten i båda riktningarna, Radio France International utfärdade en gång om dagen, kl 11:33 UTC, och detta i flera år, ett nyhetsbrev som täcker alla områden till Västindien, transporteras på olika ofta beroende på det geografiska området för mottagning. Den söta röst Arielle Cassim skapade sedan en varm relation, med sin Kronisk Sea till 12:00 UTC, vennait att förgylla de långa dagarna i korsning. När det gäller France Inter och BBC, enkel mottagare « alla vågor » och ett tillräckligt bra antenn. (**)
Alas, inbyggda datorsystem är obönhörligen byter radion. I flera sätt att få GRIB väder filer, grafiska väderkartor, satellitbilder och även text nyhetsbrev, herravälde över kortet tabeller.
Trots sina obestridliga kvaliteter, elektronisk information kommer alltid att sakna, för mig, Detta gör att den viktigaste rösterna. Ethereal röst en radiooperatör, djup röst och sätta en engelsk högtalare, den värme som följer oss i det bästa eller sämsta stunder till sjöss, i de stunder där du ibland kan känna sig mycket ensam på havet.
Oavsett teknik ger, och även om navigering är för vissa ett sätt att knyta endast med våra måttligt, inte förlorar den mänskliga kontakten som av vågorna. Vem vet, vi kan så småningom sjunka ner i denna fruktansvärda isolering beskrivs av Clifford D. Simak roman science fictionI morgon hundar. Jag råder er att läsa.
—
(*) Nu försvann från arkivet hos Radio France. (Uppdatera 25 Aldrig 2010)
(**) EMC har meddelat slutet av distributionen av nyhetsbrevet marinen 31 December 2011. Utfärdandet av Arielle Cassim greps i slutet av april 2010, Arielle Cassim hade lämnat RFI och skapat sajten Seableue. (Uppdatera 31 December 2011)
—
• Alla timme väder rapporter om Guide marina Meteo France.
—
Facebook 
twitter 
LinkedIn 
läckra 
e-post 
Kultur Sea
COG
Seableue